A peça «Maridos», dirigido por Pedro Alves, centrar-se-á na discussão em torno dos mesmos temas propostos pela obra de Cassavetes, e a partir do qual foi construído o espectáculo - o subtítulo do filme anunciava mesmo que se tratava de «uma comédia sobre a vida, a morte e a liberdade - como na dissecação desses instantes em que os corpos se encontram, no cinema e nas artes performativas, assente num terreno fluído onde as fronteiras que tenderiam a separar a vida da arte, a realidade da ficção, o teatro do cinema, são, claramente, desafiadas.» M/16.