Ao escrever «Viagem a Portugal», José Saramago visitou o país de terra a terra, entre Outubro de 1979 e Julho de 1980, prendendo palavras e poisando o seu humor incisivo sobre tudo aquilo que via. Fábio Porchat, o comediante brasileiro que todos reconhecerão da Porta dos Fundos, refez as passadas do Nobel português para uma série da RTP a ser apresentada ainda este ano. Encontramo-lo em Coimbra na pausa dessa viagem pelos fundos de Portugal, antes de uma apresentação dupla do seu novo solo de stand-up no Convento de São Francisco e conversamos sobre humor, os seus limites e potencialidades.
Rafael Vieira: O Fábio disse num espectáculo uma vez, que um comediante não tem cenário, não tem artifícios, não tem esquemas, é ele próprio.
Fábio Porchat: Eu estava sentindo falta de me reencontrar com a plateia de novo. Das coisas que eu mais gosto de fazer é teatro, de estar com o público, de estar ao vivo. Eu acho que o stand-up tem uma pureza de simplicidade no bom sentido da palavra que é de desafio, que é realmente ali não há um personagem. Sou eu, eu escrevi aquele texto, sou eu falando aquele texto. Então se as pessoas não rirem, a culpa é 100% minha. Eu não posso falar: «Esse texto de Shakespeare não pegou o pessoal hoje. Ah, essa comédia de Molière está velha». Não, eu tenho que falar, sou eu, essa piada não funcionou, esse texto está esquisito, a minha entrega é que não foi boa. Mas por isso mesmo o contrário também é verdadeiro. Quando entra a piada, é revigorante, significa que as pessoas estão rindo genuinamente do Fábio pessoa que está ali.

FP: Acaba por ser como um DJ, vê o público gostar e vai-se adaptando?
RV: Não é improviso, é um texto já feito. Então eu não mudo o texto conforme o público, é o mesmo
texto, está lá, está escrito, tem a temperatura de cada plateia, de cada dia. Quando há duas sessões, a sessão das 18H30 vai ser diferente das 21H30. Não tem porquê, é um outro show, é uma outra plateia. O homem não atravessa o mesmo rio duas vezes, é um pouco isso. Tem de ficar atento é se essa plateia não está querendo mais velocidade, se gosta de um pouco mais devagar, então vou modelando isso. Será que essa plateia gosta mais de um palavrãozinho para dar uma picância ali, deixar talvez isso mais engraçado? Então tem que se estudar a plateia, mas o texto é o mesmo. O Fábio é o mesmo, então não há muito que tem que ser feito.
FP: Adapta-se ligeiramente ao público português e ao público brasileiro?
RV: Na verdade, retiro algumas coisas muito específicas brasileiras, referências a pessoas que não fazem o menor sentido para os portugueses. E, mesmo que os portugueses conheçam, eles não conhecem a fundo a pessoa, não a ponto de achar aquilo cómico. Mas eu só tiro referências muito específicas.
RV: Deve estar a falar de políticos. E essa questão do politicamente correcto, o Fábio brinca com gays, com gordos, pronto, o humorista não se coloca essa linha do que não se pode falar, de limites. O humor é mesmo feito para brincar com situações do quotidiano?
FP: É, eu acho que o artista é quem puxa as cordas e às vezes ele arrebenta a corda, às vezes ele puxa de menos. Mas eu sinto que o comediante tem que ousar mais porque de um modo geral a sociedade
é conservadora, todo o público é conservador. Toda a piada em que você for colocar alguma coisinha mais, então você vai precisar de puxar a corda, quando puxa a corda ela fica em tensão. Medir essa tensão é que é o mais necessário. Cara, a gente está evoluindo enquanto sociedade, percebendo hoje muito mais do que percebíamos há vinte anos, sobre minorias, sobre negros, mulheres, gays, enfim. A gente percebe como era antigamente, a gente ria e humilhava aquelas pessoas, perpetuava preconceitos, eu acho que essa é a grande questão. Eu como artista não quero continuar perpetuando preconceitos. Eu quero fazer uma coisa diferente, nova, fazer as pessoas darem risada, mas com consciência de que não estou disseminando ódio ou violência, ou qualquer tipo de questão que antigamente não nos preocupava. Eu mesmo, se for ver 2008 e 2009, tem piadas que eu não faria hoje com toda a certeza.

RV: E usa elementos do quotidiano para fazer a sua rotina?
FP: O show basicamente são as minhas experiências de viagem, que aconteceram mesmo e eu acabo
transformando em texto. São a maioria, há também algumas observações pontuais, massagem [que
recebi] na Índia, dor de barriga que eu tive no Nepal, o meu safari na África. Tudo eu acabo trazendo
para perto e botando um olhar cómico sobre uma situação que às vezes é cómica, às vezes é terrível.
[Como a] dor de barriga no Nepal, mas que acaba sendo divertida. Então tudo o que está ali no texto
aconteceu comigo realmente.
RV: E esta experiência de viagem de Saramago que está a fazer, dá muito material?
FP: Não dá muito material, porque as coisas estão indo muito bem. Geralmente a comédia vem de
lugares onde as coisas dão errado. A gente não acha graça da pessoa que ganhou a lotaria, a gente
acha graça a pessoa que ganhou e perdeu tudo depois. Então é sempre na desgraça, na tragédia. A
comédia de hoje é o drama de ontem, é um pouco isso. A viagem está sendo maravilhosa, está sendo fantástica. Claro que tem alguns pontos curiosos que aconteceram comigo que eu coloco na leitura do texto aqui, falando sobre Portugal, fazendo umas observações aqui da minha vivência.
RV: Mas não houve nenhuma desgraça em Portugal, correu mesmo tudo bem?
FP: Correu tudo óptimo.
RV: Sobretudo a comida?
FP: Meu Deus do céu, come-se tanto. Cada lugar tem o melhor bacalhau de Portugal, o melhor não sei
quê da região. «Precisa provar aqui a vitela, a açorda daqui é um negócio assim». Então todo o lugar
é o melhor lugar. Mas aconteceram coisas curiosas. Uma coisa que aconteceu num restaurante em Póvoa de Lanhoso, que era maravilhoso, que foi: O Senhor Vítor estava servindo a gente. Então, vem a
moça que trabalha lá, filha do Senhor Vítor, que tem 90 anos, ela tem 60 e muitos, ela vira-se e diz: “Vou-lhe pedir que o senhor não fale do nosso restaurante”. E eu: “Mas eu não vou falar mal, vou falar bem”. “Não, não, não quero que fale nem bem nem mal. Se falar mal as pessoas deixam de vir, se falar bem vai vir mais gente e eu não quero que venha mais ninguém. Assim o público que temos agora está óptimo”. Ficou assim uma coisa muito curiosa. E eu tomei o vinho da casa e perguntei: “Ah, gostava de
comprar o vinho da casa”. “Não vendemos o vinho da casa, ninguém pode ter o vinho da casa”.
“Mas meu Deus, não quer que divulgue, não quer vender o vinho, você não quer ver mais ninguém
aqui”.

RV: E cómicos de Portugal, tem alguma referência, algum conhecimento?
FP: Não chega lá no Brasil, a gente não consome, é uma pena, tem tantas pessoas divertidas aqui. Agora mais o Ricardo Araújo Pereira, porque tem uma coluna na Folha. Já foi algumas vezes fazer [espectáculos] lá, já estive com ele. Mas o César Mourão é um cara muito divertido, fui assistir à peça dele D’Improviso. Estive com o João Moreira – Bruno Aleixo.
RV: Que é bastante famoso no Brasil, não é?
FP: Ele tem um público regular, é muito pontual. É um nicho, mas ele tem um público que adora ele.
Mas eu sempre que venho aqui tento entrar em contacto com o Herman José, para vê-lo. Aliás, já fui
ao programa dele. Por acaso não deu para ficar com ele, mas deu para falar. Ele ia viajar, sei lá para
onde ele ia. Estou sempre tentando fazer essas reuniões, essas pontes, tentar encontrar [com]
comediantes locais para trocar.
RV: Em Portugal, a Porta dos Fundos tem uma dimensão gigantesca. E há aqui uma grande diferença,
Porta dos Fundos é um ambiente controlado, enquanto que esta relação do público com o stand-
up comedian é no imediato.
FP: Exacto.
RV: Há o quente do público.
FP: É, ali na hora há o calor [do público]. Você faz o texto, você edita, você analisa; aqui a piada que eu
faço é na hora, aí o público reage como bem entender.
RV: Como é que este seu Show Novo?
FP: Então, estou muito feliz com [este] show novo, que nunca fiz na vida, é estreia mundial em Portugal,
mostrei no Porto, fiz em Braga, é a terceira apresentação aqui em Coimbra. Eu estava tenso, estava nervoso, será que vai funcionar, será que não vai? Porque o texto na minha cabeça é hilário. Quando eu faço [com público] não necessariamente. E às vezes erro, às vezes troco, às vezes falho, estou também aprendendo a ajustar. Uma coisa curiosa que aconteceu em Braga – eu conto isso no espectáculo -, eu salvei o meu sobrinho. Ele caiu numa piscina e eu salvei-o. E obviamente eu conto de forma cómica. Só que no Porto eu falei como é para ser: «Ah, uma vez…» e contei. Em Braga, eu resolvi fazer uma abertura assim: «Uma vez eu vi o afogamento do meu sobrinho». Então pareceu tão pesado isso, porque as pessoas não sabem que no final deu tudo certo. E eu quando falei, [ficou] um silêncio. As pessoas tipo, «nossa que coisa grave, que coisa séria». Aí demorou um pouco para as pessoas irem
entendendo que deu tudo certo. E eu [pensei], falei errado, eu não devia ter anunciado no início o
afogamento do meu sobrinho, porque isso é muito grave, não vou cometer mais esse erro. No fim das contas, também tem sido, cada espectáculo eu vou amadurecendo e lapidando um pouco mais.

RV: No seu processo, apresenta em frente a familiares, em frente a amigos?
FP: Não, só escrevo tudo, decoro o texto. O que eu fiz – e foi pouco, eu queria ter feito mais – foi testar o material em pequenos fragmentos de 10 minutos em bares e lugares de stand-up lá em São Paulo ou
no Rio. Eu consegui fazer isso umas 10 vezes antes de vir para cá, fazendo 10 minutos aqui, 15
minutos ali. Só que é muito pouco, de um modo geral, o ideal é que se faça cem vezes isso.
E tem outro elemento, eu estava testando em bares e lugares de stand-up, em que o palco é muito
pequeno, tinha menos gente. Quando se abre o palco – e eu gosto de pular e movimentar, de pular
no chão – eu também tenho que descobrir a fisicalidade do texto. Algumas coisas eu aponto, outras
eu vou descobrindo na hora.
RV: A sua rotina vai sendo então lapidada aos poucos, vai cortando, vai compondo.
FP: Exactamente. De um modo geral eu tento chegar num lugar onde aqui já consegui extrair todas as
peças possíveis daquilo ali. Mas aqui [em Portugal] ainda estou no começo. Eu estreio este Abril no
Brasil e fico o ano todo, de Abril até ao final do ano [de 2022], todo o final de semana. Eu tenho a
certeza de que, quando eu voltar a Portugal em Outubro, para fazer o novo show, eu vou estar mais
afiado ainda.
RV: E quando é que se vai inscrever na Universidade de Coimbra?
FP: Pois é. Eu quero muito, fui lá fazer um tour agora, gravei lá em Novembro e fiz um tour agora. É
muito encantador, é impressionante, muito forte a energia daqueles estudantes, as pessoas
tocando, aprendendo, conhecimento ali. Eu fico com muita vontade de fazer alguma coisa, porque
não o curso de Filosofia? [Talvez] para o ano que vem.
